Een vertaler? Ik heb toch Google Translate!

Inderdaad, met Google Translate kan je jezelf wel redden. Maar vertalen is veel meer dan een tekst omzetten naar een andere taal. Je moet rekening houden met het gevoel van de auteur, de tekstlengte en nog veel meer.

Matido bv werkt enkel met native speakers, wat betekent dat onze medewerkers de teksten enkel vertalen naar hun eigen moedertaal. 

Vraag een offerte Contacteer ons voor meer info

Welke talen en domeinen?

We bieden volgende taalcombinaties aan:

  • Nederlands - Frans
  • Frans - Nederlands
  • Engels - Nederlands
  • Nederlands - Engels
  • Duits - Nederlands
  • Nederlands - Duits
  • Spaans - Nederlands
  • Nederlands - Spaans

 

Onze specialiteiten zijn:

  • Mode
  • Diergeneeskunde
  • Tandheelkunde
  • Sport
  • Cultuur
  • Natuur
  • Vrije tijd

 

Van brieven tot magazines

Wil je een brief naar je klanten, een mailing of een volledig magazine laten vertalen? Wij hebben de professionele kennis in huis. 

Hier wil ik meer over weten