Un traducteur ? Pour quoi faire ? J’ai Google Translate !
C’est vrai, Google Translate peut vous aider, mais la traduction ne se limite pas à la conversion d’un texte d’une langue à l’autre. Il faut tenir compte de l’état d’esprit de l’auteur, de la longueur du texte et d’une foule d’autres paramètres.
Matido SPRL ne travaille qu’avec des locuteurs natifs, autrement dit, nos collaborateurs traduisent uniquement dans leur langue maternelle.
Langues et domaines
Nous proposons les combinaisons linguistiques suivantes :
- Néerlandais - Français
- Français - Néerlandais
- Anglais - Néerlandais
- Néerlandais - Anglais
- Allemand - Néerlandais
- Néerlandais - Allemand
- Espagnol - Néerlandais
- Néerlandais - Espagnol
Nos domaines de spécialisation sont :
- La mode
- La médecine vétérinaire
- La dentisterie
- Le sport
- La culture
- La nature
- Les loisirs
Des courriers aux magazines
Vous souhaitez écrire un courrier à vos clients, rédiger un mailing ou faire traduire un magazine ? Nous possédons l’expertise nécessaire pour mener à bien cette tâche avec professionnalisme.
